Past Simple

Hay muchas maneras de hablar del pasado en inglés, pero el pasado simple es la forma más común. El pasado simple en inglés es equivalente al pretérito imperfecto y pretérito indefinido del español. Usamos el pasado simple para acciones completas en el pasado. El período de tiempo de estas acciones no es importante como en el español. En el pasado simple hay verbos regulares y verbos irregulares.

Formación

Afirmativa
Sujeto	+ raíz + ed
I	skipped.
Negativa
Sujeto	+ did not	+ infinitivo sin to
They	didn't	go.
Interrogativa
Did	+ sujeto	+ infinitivo sin to
Did	she	arrive?
Interrogativa negativa
Did not	+ sujeto	+ infinitivo sin to
Didn't	you	play?

Ejemplos

• John Cabot sailed to America in 1498.
• My father died last year.
• He lived in Fiji in 1976.
• We crossed the Channel yesterday.

Past Continuos

El pasado continuo se utiliza para acciones que estaban pasando en un momento específico en el pasado. Como el presente continuo, se forma con el verbo auxiliar “to be” y el verbo+ing.

Estructura

afirmativa	negativa	interrogativa
I, he/she/it	I was speaking	I was not speaking	Was I speaking?
you, we, they	you were speaking	you were not speaking	Were you speaking?

Ejemplos

• una acción en progresión que tiene lugar en el pasado;
  

  Ejemplo:

  Lucy was sitting on the beach at six o’clock yesterday.

• acciones que ocurren simultáneamente en el pasado;
  

  Ejemplo:

  While Lucy was relaxing on the beach, Laurence was sailing.

• una acción en curso que se ve interrumpida por otra que se expresa en past simple.
  

  Example:

  Lucy was watching the sunset when Laurence passed by on his boat.

  
  

  Past Perfect

  
  

  El pasado perfecto en inglés corresponde al pluscuamperfecto de español. En general, lo usamos para acciones que ocurrieron antes de otra acción en el pasado.

  
  

  Para conjugar un verbo en past perfect simple se toma el pasado del verbo auxiliar have (had) y el participio del verbo principal.

  	afirmativa	negativa	interrogativa
  Todas las personas: I, you, he/she/it, we, you, they	I had played/spoken	I had not played/spoken	Had I played/spoken?

  
  

  
  

  Excepciones

  Algunos verbos, sin ser totalmente irregulares, modifican su escritura al añadir la terminación -ed. Estas son las pautas que debes tener en cuenta:

  • Cuando el verbo acaba en -e se añade simplemente una -d.
    

    Ejemplo:

    love – loved (y no: loveed)

  • Después de una vocal de pronunciación corta se duplica la consonante final.
    

    Ejemplo:

    admit – admitted

  • En inglés británico, hay que duplicar la l final tras una vocal. Esto no es así en inglés estadounidense.
    

    Ejemplo:

    travel – travelled (inglés británico), traveled (inglés estadounidense)

  • La -y final de un verbo se transforma en i antes de añadir -ed.
    

    Ejemplo:

    hurry – hurried

  Contracción

  La contracción consiste en la combinación de ciertos pronombres personales, verbos y la partícula de negación not. Este recurso se emplea sobre todo en la lengua hablada y en textos escritos en un registro informal. La finalidad es aligerar la producción oral y dotar de naturalidad al enunciado.

  Forma completa	Contracción	Ejemplo
  had	…’d	they’d
  had not	…’d not/… hadn’t	I’d not/I hadn’t

  A continuación se presenta un vídeo que muestra las diferencias de los diferentes tipos de pasado